School: Kilmore (roll number 13010)

Location:
Kilmore, Co. Leitrim
Teacher:
Eilís, Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmore
  2. XML Page 303
  3. XML “A Legend”
  4. XML “The Famine Days”
  5. XML “Saint Patrick”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    turn back when a clock put up his head and said yesterday, "it was yesterday he passed this way" So ever since if you kill a clock your sins are forgiven for that day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In the famine days a cow fed in a town-land near Glenade. This cow was a very good cow. Any vessel which would be put under her she would fill it. This cow fed the people of the whole town-land and this (never) townland never suffered from hunger. A woman from another town-land was jealous about the cow. She got a bottomless can and milked the cow and milked away all the cow's blood. The cow went out on the Glen Gap and fell dead.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Tessie Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Killadiskert, Co. Leitrim
    Informant
    Mrs Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Killadiskert, Co. Leitrim
  3. Once Saint Patrick was staying with a woman someplace around Glangevlin. When he was going to bed he told the woman to stay up and wait for the cock to crow and call him
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.