School: Kilmore (roll number 13010)

Location:
Kilmore, Co. Leitrim
Teacher:
Eilís, Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmore
  2. XML Page 302
  3. XML (no title)
  4. XML “A Legend”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    A person passing at milking time should say "God bless the cows"...

    (continued from previous page)
    If a man lights his pipe he must put a sod on the fire.
    Anyone who goes in while churning is in progress must take a dreas at the churn.
    When a coal falls we say there is a smoker coming in. If you spit on it he will come quickly.
    When two hens start to fight we say there is a stranger coming.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Long ago Our Lord was passing a road where a man was sowing oats in a field. Our Lord performed a miracle for on the following day the oats was fit for reaping. He gathered a number of men and started to reap the oats. That day the soldiers were passing by in search of Our Lord and they asked the man if he had seen Our Lord and he said that he had passed that way when he was sowing the oats. The soldiers thinking it was four or five months since he passed were giving up the search and going to give
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Tessie Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Killadiskert, Co. Leitrim
    Informant
    Tessie Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Killadiskert, Co. Leitrim