1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmore

School: Kilmore (roll number 13010)

Location:
Kilmore, Co. Leitrim
Teacher:
Eilís, Bean Uí Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 268

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 268

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmore
  2. XML Page 268
  3. XML “An Tuíodóir”
  4. XML “The Method of Thatching”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tuíodóir

    Share Share Post
    Céard maith is eadh céard an tuigheadóra agus tá páighe maith as. Obair ghlan is eadh é agus bionn sé amuigh fé'n aer úr i gcomhnuidhe e. Gheibheann an tuigheadóir a cheard ó'n a áthair agus ó'n a sinnséar . Gheibheann an tuigheadóir mhaith ceithre sgillinge in aghaidh an lae. Tá triúr tuigheadoír ins an gceanntar seo.
    Nuair a bhíonn ag tuigheadóir ag teacht bíonn ar an bhfeilméoir dréimre a fhágháil, luachra nó tuighe agus na sgoilb a fágáil agus bíor do chuir ortá . Nuair a thagann sé bíonn sgian agus sórt casúir déantá de adhmuid ar a tugtar 'mallet' agus bíonn mála agus féar ann faoi na ghlunaibh aige nuair a bhíonn sé ar an dréimre. Bíonn buachaill le na thaobh agus píce in a laimh aige. Bíonn sé ag tabhairt na luachra nó an tuighe suas chun tuigheadora . Tagann sé anuas de'n tigh cúpla uair san ló le'n phiopa do caitheamh agus bíonn sgéalta deasa aige i gcomhnuidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit