School: Shivdillagh (roll number 6774)

Location:
Shivdelagh, Co. Leitrim
Teacher:
Thomas Byrne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 188

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 188

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shivdillagh
  2. XML Page 188
  3. XML “A Battle with a Ghost”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One dark night at about twelve o'clock a man volunteered to go home from his dying brother who lived some miles away. He was coming from a mehil on Good Friday and he dropped into his brother's house. Passing by a fort he saw loving people embrace each other. After passing those people he met a funeral procession and was asked by the bearers of the coffin to carry it. He passed this sad sight without making a reply. On he went and he heard himself being called in his own name. He was standing on top of a cnocán on view of his own house. He stuck his loy and ran to where the voice came from nut as fast as he ran the voice kept before him. He came back to where he stuck his loy but the loy was gone and could not be found. He fell all of a sudden. He got up but he fell again. This time be swore by God that he would beat a spirit with his two fists. All at once a white robed man stood before him. The living man rushed at him and hit him but the Ghost paid him back. This lasted for some time. Every time the Ghost hit his rival
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    James Mc Ternan
    Gender
    Male
    Address
    Cloonagh, Co. Leitrim
    Informant
    Patrick Mc Ternan
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Cloonagh, Co. Leitrim