School: Corra Cluana (roll number 14054)

Location:
Corracloona, Co. Leitrim
Teacher:
Pádraig Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0193, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0193, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corra Cluana
  2. XML Page 348
  3. XML “Story”
  4. XML “Weather-Lore”
  5. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    three boys" So he did and gave them the chime of bells. They went home happy and when the queen saw them coming she fell down off the castle and broke her neck.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Old people say that, when the cat is near the fire with her back to it, it is a sign of storm. Other signs of storm are a ring around the moon, a dog eating grass, the sheep coming down from the mountains, swallows flying low, a blue colour in the fire, the donkey standing with his back to the back of a ditch, smoke blowing down the chimney, a red line appearing in the sky and running from north to south in the shape of a arc, midges biting, the distant hills looking near, a cat scraping on a bush.
    Signs of good weather: - Swallows flying high, a red line appearing in the sky and running east to west in the shape of an arc.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. When the crane goes to the mountain it is a sign of rain. When the cat washes behind his ears and when there is a noise over the ocean like thunder, rain is threatened. Cattle going far up in the fields towards the mountains is a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Annie P. Keany
    Gender
    Female
    Address
    Laghty Barr, Co. Leitrim
    Informant
    Thomas Keany
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    56
    Occupation
    Farmer
    Address
    Laghty Barr, Co. Leitrim