School: Gleann an Chairthe (roll number 13345)

Location:
Glencar, Co. Leitrim
Teacher:
Seán Mag Ualghairg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0193, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0193, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann an Chairthe
  2. XML Page 235
  3. XML “Weather”
  4. XML “Heroes”
  5. XML “Rain Storm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Western wind brings most rain. When the cat washes her face it is a sure sign of rain. When she scratches the leg of a chair or table it is a sure sign of big wind. When the flying pismires are swarming in the road it is a sign of rain. A rainbow in the morning is the shepherd's warning a rainbow at night is the shepherd's delight. If both ends of rainbow are in the same townland someone will die soon in that land.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A fellow named Flanagan was so swift he used to catch hares. When he died the people opened him. They found a pair of little wings on each side of his heart. That was the secret of his speed.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    English
    Collector
    Margaret Mary Gilligan
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Fenagh, Co. Leitrim
    Informant
    Thomas Kelly
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Drumdillure, Co. Leitrim
  3. In 1897 a rainstorm lasted three hours. All local rivers overflowed their banks. Bridges were tossed
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.