School: Tulchán (roll number 10097)

Location:
Tullaghan, Co. Leitrim
Teacher:
Seosamh Mac Guidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0190, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0190, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulchán
  2. XML Page 077
  3. XML “A Story”
  4. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there lived a man and his wife who could never agree. The wife called her husband scissors because he was tall and thin.
    This day they had a row and she continued calling him scissors. In the end he got very angry and he took her to a river close by. He dipped her in the water and said 'Now will you call me scissors'. and she answered 'scissors'. He dipped her down a second time and asked her the same question and she answered scissors. The third time he let her go with the stream and shouted 'Now will you call me scissors'. As she could not speak she held up her two fingers closing and opening them like a scissors.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Once a boy went to work with a farmer. They made the bargain before they started that which ever of them would get vexed first the other would get leave to beat him. The boy started to work and he had to plough all the ground that the farmer's
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1000: Bargain Not to Become Angry
    Language
    English
    Informant
    John Connolly
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Carrick, Co. Fermanagh