School: Ballaghameehan (roll number 13908)

Location:
Tullyskeherny, Co. Leitrim
Teacher:
John Eames
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0189, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0189, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballaghameehan
  2. XML Page 166
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Old people will tell you the signs for good and bad weather. (For good weather) To see the sun setting clear and red and no clouds in front of it. The sun rising in the morning clear and the sky around it clear. If the moon is clear without [?]. When you see mist going out the mountains form the low-lands. The birds fly high in the sky when the god weather is approaching. The weather-bleath is calling out at night-fall. The robin singing high up in the trees. The shadow of the bushes in a lake. The crane flying to the North.
    (Signs for bad weather)
    If you see a horse playing and trying to keep himself warm. The robin singing at the bottom of the bush. To see the swallow flying low. The donkey standing with his back to a bush. The smoke to puff back down the chimney. A rain-bow in the morning. To hear the guinea mal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    John Eames
    Gender
    Male
    Occupation
    Teacher
    Address
    Tullyskeherny, Co. Leitrim