School: Sean Bhaile Árd (roll number 14663)
- Location:
- Shanballard, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Murchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0083, Page 250
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sean Bhaile Árd
- XML Page 250
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)An seachtmhadh mac;
Is iomdha clann a bhíos móir-sheisear mac ann gan inghean ar bith eatorra. Deirtear go mbíonn leigheas aige ar "Ring worm". Is minic a tugtar an tainm dochtúir mar leas-ainm air.Triuch;
Má cuirtear leanbh faoi bolg asail sara mbeadh sé seachtmain d'aois deirtear go mbíonn leigheas aige ar an triuch.Trush;
Deirtear go mbíonn leigheas ag duine nár bhfaca a athair ariamh ar an "trush".Oireach;
'Sé oireach sgoiltíní beaga ar cosaí páistí sa samhradh. Tagann sé ar cosaí páistí nach coinnightear glan. Tugann sé pian mór do na páistí ach tá leigheas ag na daoine air. Cuirtear min-coirce isteach i soitheach lán d'uisge. Fágtar annsin é go mbeith sé in a(continues on next page)
