School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 426

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 426

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 426
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear i gconndhae Ciarraighe aon uair amain.

    Bí fhear i gconndhae Ciarraighe aon uair amaín. Bí sé in a gcomnuidte i teach deas compordamail Chuile rudh a cuireadh sé lamh air bí an t-adh aighe Ní raibh sé ag briongloidh ariamh agus deír sé go mbeadh atas an domain air da mbeadh briongloidh amaín aighe Aon oidhche amáin tainig fear bocht isteach cuca ag lorgh loistín agus tugh siadh an loistín do agus fáilthe Nuair a bí siadh in a shuidhe cois na theine deír an fear bocth "Tá sibh go déas compordamail annseo" "Tá arsa bean an fear "act dá mbeadh briongloidh ag mo fear beadh atas an domaín air. Ceardh a tiubharas tu domsa ma cuirimh i briongloidh tú arsa an fear boct "Tiubarfadh mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhaoithe
    Gender
    Female
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Faoithe
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway