1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromghlinn (C)

School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 395

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 395

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 395
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Má éirigeann an ghrian go h-an mhoc agus dearg ar maidin deirtear go cosamhlacht báistighe é seo.”

    Share Share Post
    Má éirigeann an ghrian go h-an mhoc agus dearg ar maidin deirtear go cosamhlacht báistighe é. seo. Má bíonn an gealac báidhte san spéir san oidhche beid baisteac againn. Beid baisteach againn má bhíonn an ghaot ag séideadh andheas. Má bíonn an speír réaltogach beidh sioc ann. Sioc tús na h-oidhche sioc baistighe, sioc deire na h-oidhche sioch seasadach. Ma thosuigheann an cat ag scríobadh agus a chúl le teine beadh droc aimsire againn. Da mbeadh an fhainleóg ag eiteall go h-iséal cosamhlacht baístighe é sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Fhloínn
    Gender
    Female
    Address
    Carrowreagh, Co. Galway
    Informant
    Padraig Ó Fhloínn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Carrowreagh, Co. Galway