School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 337
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal
    Bhí fear ann uair amháin agus Seán Donnelly an t-ainm abhí air. Bhí sé pósta agus chomhnuigh sé i dtigh beag i dtalamh an chaiptín Uí Cheallaigh Bhí sé an bhocht agus ní raibh aige acht a thuarastal in aghaidh an lae.
    Aon lá amháin bhí sé ag obair agus bhí sé ag dul isteach i gclós an fhir uasail agus casadh an caiptín air ag dul amach ag fiadhach le n-a chapall agus d'iarr sé ar Sheán an mbeadh fear nó capall eile ag an bhfiadhach chomh maith leo. Dubhairt Seán muna mbeadh go mbeadh na cinn eile go dona ar fad.
    "Tuige?" ars an caiptín. "Mar" adeir Seán "tá aithne agam ar bhean an tsean agus rithfidh sí rása leat fhéin is do chapall" Chuir an chainnt sin an méad feirge ar an gcaiptín gur
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Aoda
    Gender
    Female
    Address
    Laragh More, Co. Galway
    Informant
    Tomás Mac Aoda
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Laragh More, Co. Galway