School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 326

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 326

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 326
  3. XML “Scéal - Tuige a bhFuil Salann sa bhFarraige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí beirt dhearbhrathair ann uair amháin. Bhí ceann acu saidhbhir agus an ceann eile bocht, Nuair abhíodh ocras ar pháisdí an dhearbrathair bhocht theigheadh sé chuig an dearbhrathar saidhbhir ar lorg bidh. Dubhairt an dearbhrathar saidhbhir leis dul chuig an diabhail.
    Chuaidh an dhearbrathari bocht ar lorf tighe an dhiabhail agus i gceann tamall fhada fuair sé amach é. Bhauil sé ar an doras agus tháinig buachaill aimsire amach. D'iarr se air céard abhí ag teastáil uaidh. Dubhairt sé leis go raibh sé go h-an bocht agus go mbíodh sé ag iarraidh rud eicínt le n-ithe ar a dhearbhrathar saidhbhir gach lá ach dubhairt sé eis an babhta seo dul chuig an diabhail.
    Dubhairt an buachaill aimsire leis dá mbféidir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0565: The Magic Mill
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chonraoi
    Gender
    Female
    Address
    Laragh More, Co. Galway
    Informant
    Tomás Mac Conraoi
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Laragh More, Co. Galway