School: Cromghlinn (B) (roll number 12606)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (B)
  2. XML Page 186
  3. XML “Tobar Phádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Micheal C. de Búrca, as Cruinighlinn, Béal-Átha-Ghluínín de sgriobh aois. 12.
    Tá Tobar Phádraic timcheall míle soir ón sgoil seo. Tá roilig ann agus tá tobar beannuighthe istigh innu. Tá leac a bhfuil sean sgriobhadh uirti le h-ais an tobair. Creideann na daoine gur caith Naoimh Pádhraic oidhce annsin agus é ar a bhealach go Cill Benín. Deirtear gur bhleagh duine eicint an gobhar abí ag Pádhraic an oidhce sin, agus chuir sé mallacht ar muintir na h-áirce. Do bíod na daoine ag tabairt turas san áit fadó, lá féile Pádraic. Marbuigheadh fear ann, lá a raibh siad ag troid, agus chuir an sagart deireadh leis an turas. Do tárla sé sin timchealls ceirthre sgór blíadhann ó soin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Patrick (~489)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál C. de Búrca
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Crumlin, Co. Galway