1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromghlinn (B)

School: Cromghlinn (B) (roll number 12606)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (B)
  2. XML Page 181
  3. XML “Pósaithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mura mbeadh an bealach abhaile ró-fhada, do thosochaidís ag rith ó geata an t-séipéil. An chéad marcach a shroichfeadh an teach slán bheadh cur sios, ar a ghaisg, an chaoi a ndearna sé é, a chapall, agus é fein go dtí an Inid airís. Beadh coinle ar lasadh ar na fuinneógaibh, teintreacha ar thaobh an bhothair, lasrachai 'ga iomchur ag na daoinibh nuair a bheadh an lánamhan nua agus lucht na bainse ag tigheacht abhaile. Ag doras a dthighe chaithfidís dul ar a glúnaibh súl a rachaidís isteach agus bhrisfeadh sean-bhean an tighe cáca ar mhullach na cailín nua-pósta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Donnchadha
    Gender
    Male
    Informant
    Liam Ó Scolaighe
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Pollsillagh, Co. Galway