School: Cromghlinn (B) (roll number 12606)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 173

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (B)
  2. XML Page 173
  3. XML “Cluichí”
  4. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1)
    Cá bhfuair tú an fheoil seo?
    Ag doras mo shuidhse
    Ceard do chas ann thú?
    Beaduigheacht feola
    Ce'n feoil?
    Feoil girrfidhe
    Ce'n girrfiadh?
    Girrfiadh gort
    Ce'n gort?
    Gort an Iarrain
    Ce'n iarrain?
    Iarrain Sheáin
    Ce'n Seán?
    Seán beag buailte, caca slioptha
    Fág annsin go Cáisg é.

    Chuala M. Ó Neachtáin an rann seo ón a sean-mháthair as Cruim-ghlinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Neachtáin
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Ní Neachtáin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    69
    Address
    Crumlin, Co. Galway
  2. 2)
    Lúrabóg, Larabóg
    Buidhe Ó Néill
    Néall na mBac
    Bac na súl
    Súil na seic
    Seic na súil
    Súil na mearach
    Mac Uí Sheáin, súistín, búistín, bolg beag an péicín,
    Leag agus cuir, agus cuir isteach an pleacóg seo,
    Plaic
    Chuala M. Dé Búrca an srann seo ó'n a sean-athair, Micheál O Coscraigh as Cruim-ghlinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.