School: Baile Nua (B) (roll number 9607)
- Location:
- Newtown, Co. Galway
- Teacher: Peadar P. Mac Conchoille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 030
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua (B)
- XML Page 030
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)aoinne le feiceál annsin acht chonnaic sé fir ag rith isteach tre choill. Gláodh sé ortha agus bhi siad ag teacht in a h-áon is in a h-áon go dtáinig an t-áon duine dhéag. Nuair tháinig siad in aice leis níor aithin siad é. D'iarr sé ortha tuige nach n-aithníodh siad é agus dúbhairt siad leis gan a bheith ag magadh fúite, go raibh an leas deartháir caillte nuair nár tháinig sé chuca. Dúbhairt sé leo seas súas agus a gcuid éidígh a bhaint díobh agus na culath éadaigh seo a chuir ortha.
Sin é an uair ar atheann síad gurbh é do bhí ann. Chuir siad na culaith éadaigh ortha ar fad. Dúbhairt an leas dearbhátar leo dul ar mharcuigeacht ar na capallaibh.
- Bhí sean fear ann fadó, é féin agus a mhac. Céard a thagadh isteach chuige acht fear óg ag teacht an trathnóna nuair a bhí an grian ag dul faoi. An dtiúbhraidh tú lóistín dhom go maidin a duine chóir, a deir sé. Cé a beadh ann acht Barr mach Sgológa na Féasóga Liaga. Tiubhrad agus daréag in éinfeacht leat. Sin é an rud go díreach atá agam ars a Barr Mac Sgológa na Feasóga Líata. Núair a bhí sé ag tarraint ar a náoi a chlog san(continues on next page)
- Informant
- Pádraic Ó Bhrian
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Glennaveel, Co. Galway
