1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 596

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 596

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 596
  3. XML “Scéal faoi Dhá Bheach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Dhá Bheach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go b'fhuidhe tú cloc faobair a garrfhas mé."
    Chuaidh sí go dtí sgían "Ní b'fhuidh tú mise arsa an sgían go b'fhuidhe tú cloc fhaobhair le h-aghaidh cuimilt dhíom.
    Chuaidh sí go dtí cloch fhaobhair agus dubhairt an chloch fhaobhair léithi íam a fhághail agus go ngabhfhadh an chloch fhaobhair leis an mbeach.
    Thug sí an t-íam leite agus fuair sí an slat agus bhuail sí an beac óg.
    D'imtig an beac óg leiti go dtáinig sí go dí coislean a raibh cait i na gcomnaide. Chuaidh sí isteach sa gcoislean bhí na cait imthighthe leob. Tháinig na cait isteac agus chuaidh an beac i bfalac.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT2030: The Old Woman and her Pig
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    83
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway