School: Cill Chiaráin
- Location:
- Cill Chiaráin, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Mac Aoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 591
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chiaráin
- XML Page 591
- XML “Na Trí Mhuicín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)na comhnaidhe ann.
D'fhiafhruigh sí do'n mhuic fhánaigh eile cé-an sórt teach a b'fhearr léithe, dubhairt sí go mbearr leithe teach cláir.
Rinne sí sin dhi agus chuaidh sí i n-a comhnaidhe ann, acht anois d'fhiafhruigh sí do'n muic chríonna céard a b'fhearr léithe, agus dubhairt sí go mbearr leithe teach cloice mar bhí sí críonna.
Tháinig mactíre thart ag cúartadh bídhe agus nuair a tháinig sé go dtí ceann d'sna tíghthe cláir, chartaigh sé fé bhun an tighe chláir, agus chuir an teachín cláir ó chéile, agus thug amach an mhuic agus chroch leis abhaile í.
Nuair a shroich sé an baile istigh i lár coille móire cheangal(continues on next page)
- Collector
- Máirtín Ó Conghaile
- Gender
- Male
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
- Informant
- Máirtín Ó Conghaile
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 83
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
