School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 590

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 590

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 590
  3. XML “Na Trí Mhuicín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí muc ann uair amháin agus bhí trí mhuca óga aice. D'fhás síad suas go raibh síad i n-don a dhul ag carta dhóibh féin.
    Bhíodh péire acha ag imtheacht fánach agus bhí an ceann eile críonna agus d'fhannach sios sa mbaile leis an t-sean muic.
    D'fhiafhruigh an t-sean muic de'n dá muic fhánnacha cé mbearr leóbh teac cláir na teach cloice dubhairt siad-san go mbearr leóbh teach cláir mar gheall go raibh síad dithceallaigh.
    Maith go leór arsa an t-sean mhuic déanfhaidh mise sin dhuit agus fáilte.
    Chuaidh sí ag déanamh an tighe agus nuair a bhí sé déanta chuaidh an mhuic i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0122: The Wolf Loses his Prey. Escape by false plea.
    AT0123: The Wolf and the Kids
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    83
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway