1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 589

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 589

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 589
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    5
    Ní thagann briseadh ins an tír nach fairde duine eicint.
    6
    An té nach ndeanann a ghrotha i nám bíonn sé i n-a phléis-ám.
    7
    Ní a fhíos nach mar is dona is fearr acht is doiligh a radh gur'abead.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    8
    Duibhín ó Dubh thar fairrge anoir ag innseacht sgéal gan féith gan fuil.
    Freagra leitir.
    9
    Siúd é chugam tríd an grios fear na coise caoile chruadh sé mó thruaigh é gar rith.
    Freagra an bás.
    10
    Trí cosa an aoirde agus dhá chois thalamh cheann an duine beó i mbéal an (?)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Maigréad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway