School: Cill Chiaráin
- Location:
- Cill Chiaráin, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Mac Aoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 567
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chiaráin
- XML Page 567
- XML “An Trí Mhuc”
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ní leigfheadh mé isteach thú. Shéid sé a anál agus leag sé an teach uirthi. Faoi cheann seatmhaine tháinig sé go dtí an mhuicín eile agus d'iarr sé uirthe é a leigean isteach.
Dubhairt sí nach leigfheadh dubhairt sé muna leigfheadh go séidfheadh sé a anáil agus go leagfhadh sé an teach uirthi.
Shéid sé a anál agus chinn sé air é a leagan mar ba as bríce a bhí sé déanta.
Annsin chuaidh sé suas ar mhullach an tighe agus thuit sé anuas agus marbhuigheadh é.
- 1.
Chím chugam anoir anall inigean an Ríogh go tirm teann fáinne óir ar bhárr a boise ag cúl a coise trí na ceann
Freagra tuag-chatha2.
An trí saghas duine is measa ar an (domhan?)
Síoladóir tiugh, Dionadóir fliuch agus bean a bheadh ag goid.(continues on next page) - Collector
- Muiréad Ní Níadh
- Gender
- Female
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
- Informant
- Bríghid Ní Níadh
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 53
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
