School: Cill Chiaráin
- Location:
- Cill Chiaráin, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Mac Aoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 458
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chiaráin
- XML Page 458
- XML “An Trí Mhuicín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ag d'iarr an Mach-tíre ar an muicín é a leigean isteach
Dubhairt an mhuicín taobh istigh nach leigfhead.
Dubhairt an mach-tíre muna leigfheadh go séidfheadh sé a anál agus go leagfhadh sé an teach uirthe.
Dubhairt an mhuicín go mba chuma léithe
Shéid sé a anál agus leag sé an teach ar an muicín.
An dara muicín, d'imthigh an dara muicín agus chasadh fear eile uirthe a raibh beart slat aige. D'iarr an mhuicín na slatachaibh ar an bhfear thug sé dhe iad chuaidh sí abhaile agus rinne sí teach di féin.
Faoi cheann seachtmhaine tháinig an mac-tíre taobh amuigh de'n doras agus d'iarr ar an muicín é a leigean isteach
Dubhairt an mhuicín nach leigfheadh,(continues on next page)
- Collector
- Mairéad Ní Níadh
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
- Informant
- Bríghid Ní Níadh
- Gender
- Female
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
