School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 426

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 426

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 426
  3. XML “An Leasmháthair agus an Mac”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo dheaide bocht, bocht, is a mhaide faoi na ucht is é ag silt na ndeór go trom trom.
    ("Bunn-tsop")
    Deatach san ngleann is gan aon deigh ann.
    "Bualtrach bo"
    Droichead ar loch gan maide gan cloch.
    "Leach-oidhre"
    Triúr cloinne na bárr sgulóige a chuaidh ag baint shlat. An t-slat a bhaineadar níor thugadar leó iad, agus nár bhain thug.
    "Géaba bheadh gá bpiocfadh féin."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Breatnach
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway