1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 319
  3. XML “An Dlí a Bhí in Éirinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Dlí a Bhí in Éirinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dtí a athair agus d'innsigh sé dhó an sgéal.
    D'innsigh an t-athair dó an ciall a bhí leis sin.
    Dubhairt sé gur'ab é an gadhar a charaid agus gur'ab é a bhean a námhad.
    Thug an fear a bhean agus a ghadhar go dtí an rígh lá ar na bhárach agus nuair a d'innsigh an Rí an sgéal sgannruigh an bhean agus dubhairt an bhean ghá mba mé do námhaid d'innseó mé fadó go bishé an áit a bhfuil t-athair i bpluais thuas sa gcnoc frítheadh an t-athair agus lasadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0852: The Hero Forces the Princess to Say, “That is a Lie.”
    AT0981: Wisdom of Hidden Old Man Saves Kingdom
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway