1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 274
  3. XML “Scéal faoi Fhear a Bhí ag Fiach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Fhear a Bhí ag Fiach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    san gcoill. Thaghadh mach an Ríogh isteach gach lá, an lá seo tháinigh sé isteach, agus dubhairt an táilliúr leis go raibh bean bhreágh istigh indé. Dubhairt sé gur bean í a caitheadh amhach ag an iol-phéist
    Ní shuinnfheadh na h-éinini ceól
    Is ní mireann na méirinne meala
    Is ní itheann an each caol-dubh a chuid go maith.
    Is níl ann ach go bhfuil mach an Ríogh beo
    An chéad lá eile táinigh an bean isteach aríst, agus d'fiarfhruigh sí den táilliúr an suinneann na h-éininí ceól
    Is ní mireann na méirínne meala
    Is ní itheann an each caol dubh a chuid go maith. Is níl ann ach go bhfuil Mach an Ríogh beo. Bhí mach an Ríogh taobh thiar den doras agus bheir sé ar an mbean d'fhiarfhruigh sé di an bféadfhadh sí fannacht i ndéanfhadh leis, dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0707: The Three Golden Sons
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Chuirín
    Gender
    Male
    Age
    11
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Seosamh Ó Chuirín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway