School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 231

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 231

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 231
  3. XML “Fear Marfa an Chéad d'Aon Bhuille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí táilliúr ann san am fadó agus lá amháin dá raibh sé ag fuadháil ar thairsigh an tigh do chonnaic sé pláidh cuileóg ina luige ar tsráid. Tharraing sé an t-éadach a bhí ina láimh aige agus mharbhuigh sé go leor aca agus nuair a chomhair bí cead marbh aige. Shíl sé annsin go mba an-fhear é féin.
    Mar gheall ar é bheith i-nann céad á mharbhú daon bhuille.
    Chuidh sé go dtí an gabha agus dubairt sé leis sleagh a dhéanamh dhó agus é a bheith sgriobhtha fear marbhtha an chead daon bhuille.
    Dimthigh leis annsin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1640: The Brave Tailor
    Language
    Irish