1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 191
  3. XML “An Sagart agus an Ministir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sagart agus an Ministir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ag breathnúghadh amach tríd an bhfuinneóig ag faireadh ar an mbuachaill a bhí ag cur caoi ar an bhféar.
    "Fan annsin nó go dtagaidh mé isteach," ar seisean leis an Ministéara agus d'orduigh sé do'n chailín an dinnéar a bheith réidh aici nuair a thiocfadh sé isteach.
    Nuair a fuair an cailín an Sagart imthighthe amach, dúbhairt sí leis an Ministéara go raibh sé ag iarraidh sgine ag bhainfeach na cluasa dhe.
    "Mh'anam go rithidh mise mar sin" adeir an Ministéara agus amach leis. Amach leis an gcailín agus ghlaoidh ar an Sagart agus dúbhairt leis go raibh an dá Chearc Fhranncach tugtha leis ag an Ministéara.
    Bhí an Ministéara tamall maith ó'n teach an uair sin agus ghlaoidh an Sagart
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1741: The Priest's Guest and the Eaten Chickens
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway