School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 080
  3. XML “Scéal faoi Bhádóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I bhfad ó shoin san tsean-aimsir, ní bhiodh aon chaoi ag na daoine act dul le báid go Gaillimh agus béidir go siad ar mí nó dhó.
    Agus nuair a bhíodh duine go dona agus le bád a béarfaide go Gaillimh é.
    Bhí fear ann agus tháinig tinnis mór air agus tugadh go Gaillimh é.
    Cailleadh é agus bhí sé dá lá cailltí nuair a fuair siad sgéala, Chuaidh bád dhá coinne agus nuair a tháinig siad go Gaillimh tugadh an fear go dtí an bád.
    Agus nuair a shroic sé amac tamall dubairt a mhac go raibh siad i ngar go Carraig na Caillige agus ní raibh siad i bhfad go raib siad ag an gcairraig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bairbre Níc Seoige
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Tomás Seoige
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    66