School: Cill Chiaráin

Location:
Kilkieran, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh

Filter stories

Back
/ 168 Forward
Resolution: Low | High
Cill Chiaráin | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

Nuair a bhíodar imthighthe chruinnigh an fear agus a bean suas an tór agus bhíodar saidhbhir uaidh sin amach.

Chuaidh beirt fhear as an ait seo go hArainn fad le lucht spartuigh. Nuair a bhiodar ann chuaidheadar isteach i dteach beag agus seard a bhi ann bean agus fear.
Colm agus Padhruig a bhi ar an mbeirt seo a chuaidh go hArainn. Se an sort lampai a bhiodh aca, lampai a bhiodh deanta as stan. Nuair a shuigheadar sios bhuail fear aca a uilinn ar an lampa agus doirt se an ola ar an bhfear eile.

(continues on next page)
Collector
Máire Bhreathnach
Gender
female
Age
14
Address
Kylesalia, Co. Galway
Informant
Éithne Ní Conghaola
Relation
parent
Gender
female
Age
37
Language
Irish