1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 024
  3. XML “Pota Óir ag Droichead Buí Luimnigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pota Óir ag Droichead Buí Luimnigh

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus bhíodh sé an-chantalach nuair nach bhféadach sé pota óir a fhághail. Oidhche amháin bhí sé ag brionglóidibh go raibh pota óir ag droichead bhuidhe Luimnigh.
    D'éirigh sé ar maidin lá ar n-a bhárach agus d'ith sé a bhriocfásta agus bhuail bóthar gur shroich sé droichead bhuidhe Luimnigh. Chaith sé trí lá ag siubhal ar an droichead. An tríomhadh lá casadh fear air agus d'fhiafruigh sé de céard a bhí sé ag déanamh annsin le trí lá ag siubhal suas agus anuas. Bhí mé ag bríonglóidigh go bhfhuigheinn póta óir annseo gá gcaithinn trí lá ag siubhal suas agus anuas ar an droichead seo. Téirigh abhaile adeir an fear leis, agus ná géill d'aon brionglóidibh arís go deo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Niadh
    Gender
    Male
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway