School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Micheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 276

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 276

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 276
  3. XML “An Chaoi ar Rugadh Cú Chulainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí ceannuidhe mála ánn fadó agus lá amháin bhí sé in áit a raibh caiphle a rith rasaí agus bhí an ceannaidhe ag breathnú ortha. Tháinic fear uasál go dtí é agus d’fiafruigh sé den ceannaidhe a bhfaca sé aon rus sríomh com luath leis na caiple agus níor dúbairt an ceannaidhe tada. D’fiafraigh an fear uasál an cheist chéadhna arís agus ní bfuair se aon fhreagra ach ar deire dúbhairt an ceannaidhe ar deire go raibh bean aige féin a bhí chomh luath le ceachtar aca. Dúbhairt an ceannaidhe go gcuirfeadh sé a ceann leis an duine uasál go raibh a bhean comh luath leis na caiple.
    Chuaidh an ceannaidhe ar ais go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Bhríain
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Bhríain
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway