School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Micheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 211
  3. XML “An Leasmháthair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bhíos go maith ag an bfear go gcaithfeas dhó a deanamh chroch sé a claidheamh óg a cíonn ach thuit sgáile an claidheamh ar chloch mhór amach ós cíonn an cailín agus rith sí ar leath-taobh go luach. Thuit an claidheamh ab laímh an fhir agus dubhairt sé go beo nó gá bfaghadh an leas-maáthair grím uirthí go marbhóchadh sí í. Rith an cailín beag suas an cnoc agus fatchíos an domhain uirthí bhí sí ag suibhal nó go bfaca sí (solas) dearach as teachín beag. Rith sí nó go dtánnic sí go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0709: Snow‑White
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Bríain
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway