1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 155

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 155

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 155
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuar a bheidis duine ag dul ag deanamh maistre badh cheart dhó splanc a chur faoí an gcuineóg

    Nuair a bhíos duine ag deanamh maistire ba ceart do salan a craiteadh air

    Nuair a bhíonn bó tar éis laoí ba cheart ribín dearg a chur ar a driobal

    Ní bheidh an tádh ort má castar bean ort agus tú ag dul ag iasgac(?)

    Ní ceart soiteal a briseadh Dia Luain

    Ní ceart tada a leagan amach lé hagaidh Dia Sathairn

    Nuair a ceannócas tú capall ba ceart an tsrian a gheobhfadh léithe a coineál
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway