School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loughaconeera, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin

Filter stories

Back
/ 160 Forward
Resolution: Low | High
Mac Baintrí

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Mac Baintreabhach
Bhí mach baintrigh fadó ann agu bhí a mháthair ag iarradh ar pósadh. Phós sé agus an oidhche a raib an bhainis ann diarfhuigh sé dhá mháthair ce an chaoi a geobhfadh sé i chodhladh leis an mbean Dúbairt an mháthar leis an áit a bheadh sí i [chroise?] air a dhul ann.
Nuair a chuaidh siad a chodhladh bhí nisgóid ar an mbean agus bhíodh sí ag rádh leis fanacht amach ó an nisgóid. ní bhiodh tada ag deanam imnidhe den amadán ach ach [tangachtáil?] leis an nisgóid. sa diridh bhuail an bhean cic air agus [chat?] sí sios ar an úrlar é Annsin duagair sé ar a mháthair go raibh sé sios. teighre suas aríst adeir sí Chuaidh sé suas annsin ar shean lota cearc a bhí ann agus duagair sé ar an mháthai

(continues on next page)
Collector
Áine Ní Bhrian
Gender
female
Address
Loughaconeera, Co. Galway
Informant
Bairbre Ní Súilleabháin
Gender
female
Address
Loughaconeera, Co. Galway
Language
Irish