School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 146
  3. XML “An Chaoirín Ghlas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhó bhí an oireadh áthais air agus nach raibh sé indhon labhairt go ceann i bfad. Agus annsin diarrfhuigh sé dóib an leighfheadh an tsean-bhean an inghean ar ais leis. Dúbhairt an tsean-bhean go leigfheadh agus fáilte annsin réidthigh sí suas í fhéin agus chuaid an tsean-bhean agus an inghean agus na triúr páiste indíndigh lé mac an Rí agus shroicheadar an caisleán. Dúbairt mach an Rí go ndeanfhadh sé féasta agus tháinic [hurdaboys?] agus [hárdaboys?] ann tháinic seacht gcéad ridre bhord na beóchta ann tháinic ocht gcéad ridre bhord na diachta tháinic naoí gcéad ridre an bhord fhada ann agus táinic an leas-máthair. Nuair a bhí an chuid ba mhó den fhéasta caidte labair mac an Rí agus dúbhairt se
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhrian
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Brian
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway