School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
- Location:
- Loch Conaortha, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Mac Aodhgáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 137
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí rí i nÉireann fadó agus bhí aon inghean amháin aige nuair a fuair a máthair bás ach phós an rí aríst.
Bhí an dearg-ghráin ag an leas-mháthair ar an inghean agus chuireach sí i bhfad ón teach í ag tabhairt aire do chaoire. Ní thogadh an leas-mháthair aon lón don chailín agus cheap sí go bhfuigheadh an cailín bás leis an ocras, ach ní mar sin a tharla. Bhí an cailín ag fás suas go raibh sí i na cailín breágh dathamhail sgiamhach. Chuile lá nuair a bhíodh sé an dó-dhéag thagadh caoirín glas a bhí ann agus thugadh sí biadh don chailín aagus is in é an chaoi ar mhair sí. Mhair sí sgathamh fada ar an gcaoi sin ach ar deireadh thug an leas-mháthair faoi deara go raibh an cailín i bhfad ní ba bhreághthe ná a clann féin.(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Bhrian
- Gender
- Female
- Address
- Loch Conaortha, Co. Galway
- Informant
- Peadar Ó Brian
- Gender
- Male
- Address
- Loch Conaortha, Co. Galway
