School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 132
  3. XML “An Dá Cheannaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na sagairt cairte agus bhíodh sagart ag dul thart san áit agus chuir siad fios air chun baiste agus pósadh a dhéanamh.
    Tháinig sé agus is capall a bhí aige agus bhí buachaill in éindigh leis a choinnóchas greim ar an gcapall dó agus a dhéanfadh iobragáid dó dá dteastuigheadh sé uaidh.
    Nuair a shroich siad an caisleán a raibh an ceannaí agus a bhean ann thóig sé achar fada ortha ag dul thart timcheall air mar bhí na tighthe ar fad i bhfastó dá chéile agus bhí teach an cheannaí istigh i lár agus is ansin a dhéanfaidhe an pósadh agus an baiste.
    Nuair a tháinic sé isteach bhí go leor daoine istigh roimhe agus thug sé faoi dear go raibh sean-fhear agus seanbhean ins an gclúid agus thug
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhrian
    Gender
    Female
    Informant
    Peadar Ó Bhriain
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway