School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 128
  3. XML “An Duine Uasal agus an Páiste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Cuirfeadh mé céad punt leat" adeir an duine uasal.
    "Déanfadh sin" adeir an fear bocht. An chéad lá eile shocrugih an fear bocht an páiste ar an urlár agus tháinic an duine uasal agus shuidh sé in éindigh leis an bpáiste ar an urlár. Is gearr gur thuit an páiste ar mhullach a chinn, b'éigean don duine uasal an rud céadhna a dhéanamh. Chuireadh an páiste ordóg a choise i na bhéal agus b'éigean don fhear bocht an rud céadhna a dhéanamh. Is gearr nó go bhfuair an páiste bróg agus chuir sé síos a dhá chois inti. Fuair an duine uasal bróg eile ach ní geobfadh a dhá chois inti. Fuair sé gach a raibh de bhróga sa teach ach ba é an cás
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Aíne Ní Bhrian
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Brian
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway