1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 123
  3. XML “Bodairlín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bodairlín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé isteach chuairtuigh se an teach ach ni fhuair sé bodairlin dimthigh sé leis abhaile agus é diombadach go leór ac geáll sé go dtiocfhadh sé amáireac. Is é an áit a raibh Bodairlin i bfolach faoi phota ag a mháthair an chéad lá agus an darna lá bhi sé suas sa similéir i na sheasamh ar an gcroch.
    An darna lá nuair a tháinc an fathach - mór bhuail sé an doras "Fú - Fá - Féasóg" adeir sé "Fágaim boladh an Éireannaighe bhreágach bhradach Is mór liom de greím é is beag liom dé dhá ghreím é níl fhios agam céard a dheanfhadh mé leis mar a gcuirfheadh mé de shéidóg sa n-aer é nó fé mo chosa sa lathach ach sgaoil amach chugam é nó go dtairnigh mé thríd na fiacla fada fuara é. Dosgail máthair Bhodairlín an doras dhó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0327: The Children and the Ogre
    Language
    Irish
    Collector
    Aíne Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Bairbre Ní Suilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway