School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
- Location:
- Loch Conaortha, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Mac Aodhgáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 088
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
- XML Page 088
- XML “An Buachaill Beag agus A Leasmháthair agus an Sionnach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)capall. Ansin Ó Conchubhair amach sa stábla é in áit a raibh go leor caiple tinne. Chuimil an buachaill cuid den stuff a bhí sa mbuidéal dhi ar an bpoinnte sin bhí sí níos fearr ná aon chapall dá raibh sa teach go dtí fiú Giorráinín Phleibistín Óir. "Tá do cheird agat" adeir Ó Conchubhair. Thug sé anuas Giorráinín Phleibistín Óir. "Ó" arsa an buachaill "ní fhéadfa mé é sin a shocrú nó go mbeidh sé in oidhche.
Nuair a bhí muintir an tighe na gcodhladh ins an oidhche chuaidh an buachaill agus bhí sé ag tabhairt leis an giorrán agus in áit ag gabháil ag marcuigheacht air is amhla tharraing sé ina dhiaidh é. Ansin thosuigh an giorrán ag rith. Rinne sé an oiread torainn is gur dhúisigh sé Ó Conchubhair. Lean Ó Conchubhair é, bhain de an giorrán agus chuir ceangal na cúig gcaol air.
- Collector
- Colm Seoighe
- Gender
- Male
