School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 069
  3. XML “Scéal Sheáinín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    áll agam is caillfear na héanacha ach gabhfadh mé féin ar gor orthu is déarfadh mé le mo mháthair nuair thiocfas sí ag an doras "glug, glug a mháithrín tá Seainín ar na huibheacha". Nuair a tháinic an mháthair is an criú bhí i n-éineacht léithe "hóra a Sheáinín" adeir sí . "Glug glug a mháithrín tá Seáinín ar na huibheacha".
    Nuair a chonaic a mháthair is an bhean an chaoi bhí ar an teach bhí siad as a gcéill is chuaidh bean Sheáinín abhaile arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ních Bhríain
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Briain
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway