1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 055
  3. XML “Peigí agus na Triúr Fear”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Peigí agus na Triúr Fear (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a tháinic [tháinig] deireadh na seachtaine chuaigh Peigí abhaile le go mbeadh sí réitithe roimh na fir Dé Domhnaigh.
    Tar éis Aifirinn Dé Domhnaigh tháinig an triúr fear is nuair a bhí píosa caite chuaigh Peigí ag réiteach tae dóibh.
    Leag sí na *** ag an [bh]fíodóir is leag sí na *** ag an táilliúir is leag sí pláta feola ag an talamhaidhe.
    Nuair a chonnaic [chonaic] an fíodóir agus an táilliúir an rud a fuair sí le n-ithe, chuimhnigh siad orthu féin is rith siad chomh maith is bhíodar *** [in ann], is d'fhág siad an teach ag Peigí agus an talamhaidhe.
    Máire Ní Bhriain le *** *** ***.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1455: The Hard‑hearted Fiancée
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Bhríain
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway