School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loughaconeera, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin

Filter stories

Back
/ 160 Forward
Resolution: Low | High
Seanfhocla

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Sean - Focla.
Is fearr go deireannac na go bráthac.
Is feárr an t-ádh ná eirigh go moch.
Is feárr an tslainte ná an saidhbhreas.
is goire cabhair De na an doras.
Is minic nac é an capall is fearr a thoganns an rás.
Is maith an capall a tharrainngas a chárr féin.
Gabh a codhladh leis an n-uan agus eirigh leis an n-éan.
Is maith an bádhóir an fear atá ar an talamh.
Ma bhíonn ciall agat beidh Dia agat.
Is feárr cara sa gcuirt na punt sa sparán.
Is milis dá ól é is searbh dá íoc é.
An té a bhíos ag magadh bíonn a leath faoi féin.
An té nacbfuighinn an fheóil is mór is fiú an t-anbhruith.
Nil aon saoi gan locht.
Is maith an tiománuidhe an fear atá ar an gclaidhe.
Is fearr leath-builín nú bheith gan arán.
Is feárr leath ná meat ???

(continues on next page)
Collector
Mícheál Ó Máille
Gender
male
Language
Irish