School: Inis Niadh (roll number 11938)

Location:
Inis Ní, Co. Galway
Teacher:
Caitlín Ní Thuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Niadh
  2. XML Page 269
  3. XML “Amhrán an Chait”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán an Chait (continued)

    Tráthnóna deireannach ag dul faoi na gréine

    (continued from previous page)
    cuireadh amugha."
    "De Clanna Bóirne mo stoc 's mo shinnsear.
    I measc Clanna Baoisne h-oileadh mé.
    Is le Hercules mo cháirdeas críosta,
    Ce gur chuir sé díbirt orm seal uaidh féin."
    "Má's de Chlanna Baoiscne dhó stoc 's dhó shinnsear,
    Tabhair dúinn cur síos ar an Eilit Maol
    Chuir Fionn faoi gheasa de ag iarraidh an fháinne
    San am ar shnámh sé an Loch a Léig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Fathartaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Páidín Ó Uaithnín
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Inis Ní, Co. Galway