School: Inis Niadh (roll number 11938)

Location:
Inis Ní, Co. Galway
Teacher:
Caitlín Ní Thuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 213

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 213

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Niadh
  2. XML Page 213
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    iad na h-éan aca a bhí ag eitilt ar an bfeilm. Dubhairt an dligheadh gurab é an méid iasc a bhí sé inann fhaghail san abhainn a bhí ar an bfeilm, sin é an méid a bhí le fhágail ag Manus. Dubhairt sé le Feilm óg an méid a bhí socair agus an méid a bhí ar an talamh a thógaint leis le sgeál fada a dheanamh gearr gur le Feilim óg an teach an cro, an talamh agus a raibh ann, sé is fearr a thug aire d'ó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Linneán
    Gender
    Female
    Informant
    Seosamh Ó Linneán
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Inis Ní, Co. Galway