School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 191
  3. XML “Toibreacha Beannaithe na hÁite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gcaracán gach uair a teigeann siad thart. Ní thagann an oireadh daoine go Maímín agus a thagad san am fadó. Tagaidís loistin i dtighthe a bhíodh í ngar den tobar. Tagann cuid aca i ngluaistean freisin. Cuireann cuid acha airgead inns an tobar agus cuireann cuid eile acha píosa paidrín isteach ins an tobar. Tá balla deanta thart ar an tobar agus tá Crois curtha síos í mbarr an bhalla. Do bhí Aifreann cupla bliadain ó shoin ag tobar Maimín. Tá Coimrigeacht Naoimh Padraig inns an leabaidh.
    Bhí bean ann uair amháin agus do biodh tinneas fiachla í gcomnuidhe orrthí. Lá amháin tainigh sí go tobar Maimín agus d'fan sí lá agus oidhche ann do chuaidh sí abhaile annsin agus nior airig sí an tinneas fiacla ní ba mhó.
    Fuair mé an sgéal seo ó Peadar Seoíghe Mhichéal, Doire Béil a Mháma, Srath-Salach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Seoige Mhicheál
    Gender
    Male
    Address
    Doire Bhéal an Mháma, Co. Galway