1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Mór Iata

School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 154

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 154

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 154
  3. XML “Oíche na Gaoithe Móire”
  4. XML “Oíche na Gaoithe Móire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche na Gaoithe Móire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus deireann na sean daoine gurbh shin é an fáth atá na talta thiar ar bruach na fairrge briste bearnach agus rinneadh go leor oileán freisin. Na scadán agus na ronnaibh a bhí sa bhfairrge cuireadh isteach ar bárr na gcnoc iad agus ar barr binn Uí Bhricán iad agus an fheamonn i rópaí thart ortha. Glaoidh na daoine binn Uí Bhricán ar an gcnoc sin ó shoin. Rinneadh amhrán agus dáin fhada faoi oidhche na Gaoithe Móire. Ar oidhche Cinn an dá lá déag a tharla sé. Bhí na mná ag béiceadh ar maidin agus ag glaoidheach ar a gcuid páistí a bhí faoi sgrathacha agus clochaí agus cuid acu marbh. Bhí an oiread gaoithe ann is go raibh na capaill ag tuitim le lagar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Oíche na Gaoithe Móire

    Share Share Post
    Tá sé tuairm is céad bliadhain ó shoin ó bhí Oichdhe na Gaoithe Móire ann. Oidhche Chinn an dá lá dhéag d'eirigh stoirm mór agus tógadh na tighthe ar na daoine agus craitheadh an talamh. An t-iasg a bhí san bhfairrge sgubadh isteach ar na sleibhtibh iad ag an t-sáille. Nuair a bhí an sáille istigh ar na sleibhtibh bhí siad ar nós sneachta bán. Bhí beirt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. winds (~357)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Seoige Mhícheál
    Gender
    Male
    Address
    An Uillinn Thiar, Co. Galway