School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Derryvoreada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh

Filter stories

Back
/ 199 Forward
Resolution: Low | High
Seanamhrán na hÁite - An Tráigh Bhán

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Faríor gchearr nár cailleadh me an la baisteadh mé go h-óg,
Fágadh me ho h-aonreach gan feithide mian beo,
Níl driatheir am is níl dribiúir a'm is níl mo máthrín beo,
Is ta no dadai go iagh lubach is a dia ce h-iong[?] dhó.

Mo mallacht don na curracha is mo beannacht don na báid
Mo mallacht don poll báidhre atá thiós ag an tráigh bhán
Ó báithead mo ceantair driotháir ann a raibh cailm acú ban
Báithead Tom is Peadar anna raib caithead mór in a ndiaid
Mo miceál ban a b'easa lion a bhfaca mé beo riamh
Ó is a stóirín dílis cen cas dom mullach mo cinn bheit unn
Turra dhíobhsa a driotaráraí nach driochfadh isteach í dtír
Thar bheith dhá mbacáil idir carraigeacha is dá gcur ó toab go taob
Go gcaoineadh mna na mbailte sib i ngleamras is í nGollín
Is go gcaoineadg ár mathrín fán sibh go f=dluth ó taobh a oroidhe [?]

Language
Irish