School: Doire Mór Iata (roll number 16599)
- Location:
- Doire Bhó Riada, Co. Galway
- Teacher: Hannraoi Ó Coinnigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 145
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Mór Iata
- XML Page 145
- XML “Seanamhrán”
- XML “Mo Cheantar Féin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“An bhfaca tú 'nár cuala tú an cleas”
(continued from previous page)Shiol an stach é ithe marach gur thosaigh sé ag béiceadh
Bhí an cailleach sa gclúid is doirt aici is i ag sionadac ar an gcréatúir
Bhris sé a coin... le deifir a dhul síos ag poll a béice
Is a bfaca tú nó ar chuala tú an cleas dhá ndéanamh i n-Éirinn
Mar a rinne madraí Tom Ui Niagh ag siciní Máire Eamoinn.
- Sé an t'ainm atá ar mo cheanntar Srath Salach. Tá go leor bailte ins an gceanntar tá a bhfad tighthe ann anois na mar bhí fadó. Sé an tainm atá ar mo bhaile Uilleann Thiar. Sé an fáth a tugadh UilleannThiar air bhí an cnoc ar nós uilleann agus bhí corr san abhainn agus ó tharla go raibh sé thiar tugadh Uilleann Thiar air. Tá go leor sleighte ann agus go leor portacha. Bíonn go leor móin acú. Seoige uilig is mó atá ins an áit. Tagann daoine uaisle ag breathnú ar an áit agus(continues on next page)
- Informant
- Mairtín Seóige Seáin
- Gender
- Male
- Address
- Doire Bhéal an Mháma, Co. Galway
